fix: harden the observability fields against the verifier findings

tests/unit/test_telemetry.py

@@ -202,8 +202,9 @@ class TestSQLiteColumnBackfill:
     async def test_backfill_failure_keeps_the_recorder_usable(self, tmp_path):
         """补列失败只能逐行降级,绝不能把 recorder 整体变成 no-op(设计 D1 纪律)。
 
-        把 llm_calls 建成 view: 表不存在故 CREATE TABLE IF NOT EXISTS 会撞名失败,
-        ALTER 也无从谈起——这是最坏路径。
+        把 llm_calls 建成同名 view: `CREATE TABLE IF NOT EXISTS` 遇 view 静默
+        no-op(不抛),随后的 ALTER 才抛 "Cannot add a column to a view"——正是
+        补列失败这条分支。`_conn` 必须保持非 None,否则整个 recorder 永久失能。
         """
         db = tmp_path / "view.db"
         conn = sqlite3.connect(db)
@@ -213,6 +214,7 @@ class TestSQLiteColumnBackfill:
         conn.close()
 
         recorder = SQLiteRecorder(db)  # 不得抛
+        assert recorder._conn is not None  # 补列失败 ≠ recorder 失能(D1 纪律)
         await _record_minimal(recorder)  # 不得抛
         recorder.close()