docs: release 1.2.0 and unpin downstream from the 1.1 series

Issue #10 Task 6. The install pin moves from ==1.1.* to >=1.2,<2 - left
alone, everyone following the README would have stayed silently on
1.1.2 without this fix and without a warning. Telemetry field count
re-measured via inspect.signature: still 22.

research-wiki/ARCHITECTURE.md

@@ -396,6 +396,10 @@ flowchart TB
 | **空补全**: 200 且流程完整([DONE]/usage 正常)但 content 为空(2026-07-20 M1 验证发现,人类裁决) | `TransientError`(服务抖动,重试/换源;绝不缓存空响应) |
 | 解析层失败(结构化输出/OCR ZIP) | `ResultInvalidError` |
 
+**响应体留存(2026-08-16,Gitea issue #10;设计 `designs/2026-08-16-issue10-error-body-retention-design.md`)**: 上表每一条 HTTP 翻译**都必须携带响应体摘要**——摘要同时进入异常 message 与 `PolyGatewayError.body_text`(1.2.0 新增基类字段)。两者都要,因为逐次遥测写的是 `str(exc)`,只加字段进不了遥测表,而"事后可查"正是这条要求的目的。摘要口径由 `transports/_http_errors.summarize_body` 单点实现(折叠空白 → 限长 2048 字符 → 超长保留头 1400 + 尾 600 并记省略字数),两个 transport 共用,**不得各写一份**——issue #10 的成因正是"只有 429 那一支用了响应体"。`body_text` 是旁路数据,不参与任何治理判定;`_translate_429` 的类型细分仍解析未截断原文(摘要会破坏 JSON,改用它会让超长 body 的 `insufficient_quota` 退化成普通限速)。
+
+**400 在中转拓扑下的语义提醒**(同上): 第三方 API 中转服务自身抖动时也会回 400,从状态码上与供应商的"输入非法"无法区分(下游实测: 同一份字节重发 15 次全成功,失败那次 `prompt_tokens=0`、耗时远低于任何成功调用,即请求在推理开始前被挡)。本表**不改** 400 → `RequestRejectedError` 的映射——直连供应商时重试只会白烧配额,且改默认语义等于让所有直连用户为一种部署形态买单;库改为把判据(`body_text`)交给下游自行区分。
+
 ### 6.3 "坏结果 ≠ 坏服务"(ResultInvalidError 语义,继承 CHSAnalyzer)
 
 由输入内容决定的**确定性失败**(这张图就是解析不出表格、这段输出就是修不成 JSON):服务是健康的,换源重试只会白烧配额。因此熔断器记成功、不换源、异常上抛消耗业务侧的失败预算。出处:`CHSAnalyzer governance.py:237-239`。