Record tenacity vs self-built evaluation as D13 in ARCHITECTURE.md
(self-built wins: per-attempt orchestration, cancellation guarantees,
supply-chain discipline). Add research-wiki/ROADMAP.md expanding the
milestone table with ordering rationale and exit criteria.
