P6 round 2 showed routing convergence turns account-level 429s into
the binding constraint (62% throttle rate at full concurrency). Each
source now carries a local AIMD limit: multiplicative cut on 429,
additive growth on success. Over-limit picks queue via the existing
quota-wait poll instead of burning retry budget or tripping the
circuit-open verdict.
iomgaa