A fail-closed limiter or breaker backend means the scope cannot emit a
single request, which is exactly scope-level unavailability. But the error
sat directly under PolyGatewayError, so a caller writing only
`except GatewayUnavailableError` dropped it into the catch-all branch:
Redis blips once and a backlog of tasks burns its business failure budget
into the dead letter queue, over a fault a restart would clear.
Three gate paths leak to callers rather than being absorbed by
_record_quietly (try_acquire, try_enter, progress_age_s); each is now
pinned by a test, since none of them had one before.
The two unknown-source sites move to SourceNotConfiguredError instead of
following along. They report a misconfigured source name, not an outage,
and letting them into the retryable family would be the mirror of the bug
being fixed here: the task would retry forever and never surface.
Reasoning tokens are already counted inside completion_tokens, so the
cost total was never wrong -- what was missing is the attribution: how
much of a call was spent thinking rather than answering.
LLMResponse and TransportResult each gain a trailing reasoning_tokens
field, and the telemetry port grows from 21 to 22 columns with the new
column appended in both backends so fresh and migrated schemas keep the
same physical order.
None means this particular call did not report the field, not that the
source never reports it: a relay that falls back to a local tokenizer
replaces the whole usage object and drops completion_tokens_details.
Downstream checks must therefore read "in (None, 0)"; no provider was
observed reporting a literal zero.
The test passed overlay and sampling as separate objects while production
aliases them, so an in-place mutation slipped through it. Also syncs the
telemetry schema page and adds the missing postgres round-trip assertion.
httpx reads the macOS system proxy config (not just env vars) when
trust_env is on, and the proxy answers 403 for the LAN service at
10.77.0.20. The raw-httpx case in this file already passed
trust_env=False; the OcrClient cases relied on the default and failed on
any machine with a system proxy enabled.
The fixture used to DROP the shared llm_calls table on every run, wiping
concurrent migration-batch telemetry (and its own count assertion was
polluted in return). Assertions now filter by a per-run call_id prefix
and teardown deletes only its own rows.
Dual-channel opening: consecutive failures (CHS-compatible, no streak
bump) plus windowed failure rate (two 30s buckets, min_calls guard).
429s bypass both channels as backpressure, and a probe hitting 429
releases instead of holding the lease. Open duration doubles per
rate/probe reopen up to max_cooldown_s, decaying after stable CLOSED.
record_success gains count_attempt so bad-result successes stay out of
the window.
Classify empty completions as transient per human ruling (fixes flaky
real-gateway smoke and prevents caching empty responses), rename the
factory injection parameter gate to breaker per the frozen design,
rewrite the probe-entry cleanup without except BaseException, declare
python-dotenv explicitly, add a mid-backoff cancellation test, and
record all implementation errata in the design and architecture docs.
iomgaa