diff --git a/adapters/breaker.py b/adapters/breaker.py
index 1555142..f3506c2 100644
--- a/adapters/breaker.py
+++ b/adapters/breaker.py
@@ -20,21 +20,32 @@ class CircuitBreaker:
         self._cooldown_s = cooldown_s
         self._fails: dict[str, int] = {}
         self._open_until: dict[str, float] = {}
+        self._half_open_inflight: dict[str, bool] = {}
 
     def is_open(self, source_name: str, now: float) -> bool:
         """判断指定源是否处于开路状态。
 
-        冷却截止时刻之前为开路；到期返回 False（放行一个试探，即半开）。
+        冷却截止时刻之前为开路；到期进入半开，**只放行一个探针**（其余仍被挡），
+        避免冷却到期瞬间惊群重连再次压垮上游。"检查+标记探针"在 asyncio 单线程内
+        同步执行，天然原子无竞态。
 
         Args:
             source_name: 被熔断的源标识。
             now: 当前时刻（秒级时间戳），由调用方注入。
 
         Returns:
-            True 表示开路（拒绝请求），False 表示关闭或半开（放行）。
+            True 表示开路（拒绝请求），False 表示关闭或半开放行探针。
         """
         until = self._open_until.get(source_name)
-        return until is not None and now < until
+        if until is None:
+            return False
+        if now < until:
+            return True  # 冷却中，全挡
+        # 冷却到期：half-open，只放行一个探针
+        if self._half_open_inflight.get(source_name):
+            return True  # 已有探针在途，继续挡
+        self._half_open_inflight[source_name] = True
+        return False
 
     def record_failure(self, source_name: str, now: float) -> None:
         """记录一次失败；累计达阈值则开路至 now + cooldown。
@@ -47,6 +58,8 @@ class CircuitBreaker:
         self._fails[source_name] = count
         if count >= self._fail_threshold:
             self._open_until[source_name] = now + self._cooldown_s
+        # 探针失败清在途标记，使下一轮 cooldown 到期后可再放行探针
+        self._half_open_inflight.pop(source_name, None)
 
     def force_open(self, source_name: str, now: float) -> None:
         """强制开路（用于 401/403 等不可恢复错误），一次即熔断。
@@ -59,6 +72,7 @@ class CircuitBreaker:
         """
         self._fails[source_name] = self._fail_threshold
         self._open_until[source_name] = now + self._cooldown_s
+        self._half_open_inflight.pop(source_name, None)
 
     def record_success(self, source_name: str) -> None:
         """记录一次成功；清零失败计数与开路状态（关闭熔断器）。
@@ -68,3 +82,4 @@ class CircuitBreaker:
         """
         self._fails.pop(source_name, None)
         self._open_until.pop(source_name, None)
+        self._half_open_inflight.pop(source_name, None)
diff --git a/tests/unit/test_breaker.py b/tests/unit/test_breaker.py
index 348c2da..345c635 100644
--- a/tests/unit/test_breaker.py
+++ b/tests/unit/test_breaker.py
@@ -58,6 +58,18 @@ class TestCircuitBreaker:
         breaker.force_open("llm", now=5.0)
         assert breaker.is_open("llm", now=5.5) is True
 
+    def test_half_open_admits_single_probe(self) -> None:
+        """冷却到期后半开只放行一个探针，第二个仍被挡；探针成功后闭合。"""
+        b = CircuitBreaker(fail_threshold=2, cooldown_s=10.0)
+        b.record_failure("p", now=0.0)
+        b.record_failure("p", now=0.0)  # 开路至 t=10
+        assert b.is_open("p", now=5.0) is True  # 冷却中
+        # 冷却到期：只放行第一个探针
+        assert b.is_open("p", now=11.0) is False  # 探针 1 放行
+        assert b.is_open("p", now=11.0) is True  # 探针 2 被挡（探针在途）
+        b.record_success("p")  # 探针成功 → 闭合
+        assert b.is_open("p", now=12.0) is False
+
     def test_force_open_probe_failure_reopens(self, breaker: CircuitBreaker) -> None:
         """半开探针失败后重新熔断（因 fails 已置为 threshold）。"""
         breaker.force_open("llm", now=0.0)