c49d0ff12f
Add ValueError guard at the top of sample_material_v2 for level not in
{1, 2, 3}, preventing silent fallthrough to L1 sampling. Add unit test
for the new validation.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>