docs: finalize v0.3.0 release

README.md

@@ -3,9 +3,8 @@
 `mdpolish` 是实验室共用的、项目无关的 Python Markdown 修改库。它提供函数式 `Modifier`、精确文本编辑执行器、
 有序 `Pipeline`、正则修改器工厂，以及少量可以用合成样例完整说明的通用修改器。
 
-当前源码包版本是 `0.3.0`。库只处理内存中的 Markdown 字符串，不读取或写入文件，不提供默认流水线，也不包含任何
-项目的规则集合、数据清单、实验脚本或评审工具。`v0.3.0` tag 和 GitHub Release 尚未创建，因此当前源码是交付候选，
-不是已经发布的版本。
+当前发布版本是 [`v0.3.0`](https://github.com/Bepr4/mdpolish/releases/tag/v0.3.0)。库只处理内存中的 Markdown
+字符串，不读取或写入文件，不提供默认流水线，也不包含任何项目的规则集合、数据清单、实验脚本或评审工具。
 
 ## 当前能力
 
@@ -28,8 +27,8 @@
 
 ## 安装
 
-正式版本只计划通过 GitHub tag 和 GitHub Release 交付，不发布到 PyPI 或其他 Python 包索引。`v0.3.0` 发布后，
-使用项目可以固定不可移动的 tag：
+正式版本只通过 GitHub tag 和 GitHub Release 交付，不发布到 PyPI 或其他 Python 包索引。使用项目可以固定
+不可移动的 tag：
 
 ```bash
 python -m pip install 'mdpolish @ git+https://github.com/Bepr4/mdpolish.git@v0.3.0'
@@ -37,7 +36,7 @@ python -m pip install 'mdpolish[lexical] @ git+https://github.com/Bepr4/mdpolish
 python -m pip install 'mdpolish[frequency] @ git+https://github.com/Bepr4/mdpolish.git@v0.3.0'
 ```
 
-也可以安装同一 GitHub Release 附带的 wheel；下面的 URL 只有在 Release 实际创建后才存在：
+也可以安装同一 GitHub Release 附带的 wheel：
 
 ```bash
 python -m pip install 'mdpolish[lexical] @ https://github.com/Bepr4/mdpolish/releases/download/v0.3.0/mdpolish-0.3.0-py3-none-any.whl'
@@ -281,7 +280,7 @@ git status --short
 从 `mdpolish-0.3.0-py3-none-any.whl` 安装全部 extras 后，Python 3.11.16 和 Python 3.13.11 环境分别得到
 `173 passed`，没有 skip。仓库外消费者 smoke test 已覆盖核心精确/正则规则、`pyspellchecker + Pyphen` 和
 `wordfreq` 的最终输出与版本审计。wheel 共 16 个文件，只包含通用 Python 包、类型标记和包元数据；不包含 tests、
-Wiki、真实数据或项目规则。当前候选 wheel 的 SHA-256 是
+Wiki、真实数据或项目规则。`v0.3.0` Release wheel 的 SHA-256 是
 `a510ae1755c281f7b40262e242441882f3ccbc3fbc2174c6f5db3e8a8ae85060`。
 
-上述结果证明当前候选可安装并按合成契约运行，不代表任意词典阈值已经在真实业务语料上达到生产准确率。
+上述结果证明当前版本可安装并按合成契约运行，不代表任意词典阈值已经在真实业务语料上达到生产准确率。